القرآن والعربية، بالانغماس

اقرأ مع شيخ، وعِش مشاهد بالعربية كأنك هناك، وتحدّث مع أحبّائك بلغتك. مجاني على آيفون وأندرويد.

تحميل
الشاشة الرئيسية للتطبيق
مشهد بالعربية
Y
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
الشيخ يوسف يقرأ، وأنت تردّد
✓ آية صحّحها شيخك
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
نعم يا شيخ، أنا مستعد.
نَعَمْ يَا شَيْخُ
أَيْنَ المَسْجِدُ؟
أين المسجد؟

لا تُتعلَّم اللغة من كتاب. تُتعلَّم بسماعها والتحدّث بها وعيشها. بِالعَرَبِيَّة، كل يوم، مع أناس يكلّمونك حقًا.

تعلّم القرآن مع شيخ

اختر سورة. يعرّفك الشيخ باسمها ورقمها وعدد آياتها، ثم تحفظها معه آية آية، كما في المسجد.

  • 1
    السور الـ114 كلها، مع بحث بالاسم أو بالرقم.
  • 2
    ثلاث طرق للتعلّم : يقرأ الشيخ وتردّد خلفه لتحفظ، أو تستمع إلى تلاوته، أو تقرأ وحدك.
  • 3
    تلاوات حقيقية لكبار القرّاء حسب اختيارك، مع تشغيل السورة كاملة تلقائيًا دون لمس الشاشة.
  • 4
    كل آية مترجمة، تظهر متى شئت، وتُنسخ بلمسة واحدة.
  • 5
    الأذكار، الأحاديث، الوضوء، الصلاة، العمرة : يعلّمك الشيخ إياها أيضًا خطوة بخطوة.
9:41●●●
‹
الشيخ أحمدتلاوة سورة الفاتحة
تلاوة · الفاتحة · الآية 2
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
⧉  Traduire20:14 ✓✓
تلاوة · الفاتحة · الآية 3
الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
⧉  Traduire20:14 ✓✓
تلاوة · الفاتحة · الآية 4
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
⧉  Traduire20:15 ✓✓
تلاوة · الفاتحة · الآية 6
اهْدِنَا السِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
تصحيح الشيخ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
الصاد حرف مفخّم: الصراط وليس السراط.
⧉  Traduire20:15 ✓✓
ARرسالة
سورة الفاتحةرقم 1 · 7 آيات

شيخ حقيقي يصحّح لك مباشرة

اقرأ سورة في محادثة مع شيخك. يرى كل آية لحظة تلاوتها، ويلمس الآية التي فيها خطأ ويكتب لك التصحيح.

  • ✓
    تلاوتك تُعرَف : يجد التطبيق الآية التي تقرؤها بالضبط ويعرضها برقمها.
  • ✓
    يظهر التصحيح تحت الآية، مع النص الصحيح وملاحظة الشيخ. وتصلك تنبيه فورًا.
  • ✓
    كل أخطائك محفوظة في المحادثة: تراجع ما صُحّح في أي وقت، آية آية، وتتابع تقدّمك.
  • ✓
    لا يصحّح إلا الشيوخ الموثّقون : يرسل كل شيخ شهادة حفظ القرآن، فنتحقق منها، ثم يحصل حسابه على شارة التوثيق.
  • ✓
    ميكروفون أكثر حساسية لتقرأ بصوت خافت أو تستمع إلى شيخ يقرأ على مسافة قريبة.
9:41●●●
‹
إبراهيمطالب · سورة الفاتحة
تلاوة · الفاتحة · الآية 4
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
تصحيح20:15
تلاوة · الفاتحة · الآية 5
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
تصحيح20:15
تلاوة · الفاتحة · الآية 6
اهْدِنَا السِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
تصحيح20:15
صحّح هذه الآية
اهْدِنَا السِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
الصاد حرف مفخّم، وليست سينًا.
إلغاءإرسال التصحيح
تصحيح الشيخ
اهْدِنَا الصِّرَاطَ المُسْتَقِيمَ
الصاد حرف مفخّم.

استمع إلى مشهد حقيقي

إليك مشهدين من التطبيق بأصواتهما الحقيقية. يتكلّم الشيخ وتجيب: تظهر كل جملة بالعربية مع نطقها وترجمتها.

9:41●●●
‹
يوسف، أنت
المس الميكروفون لتجيب

في التطبيق، أنت من يجيب بصوت عالٍ: يستمع إليك ويصحّح لك.

تحدّث العربية، كأنك هناك

في السوق، في مطار القاهرة، في المطعم، عند الطبيب: كل مشهد يضعك في موقف حقيقي. شخصيات تكلّمك بالعربية بأصوات طبيعية، وتجيبها بصوت عالٍ.

  • 1
    عشرات المشاهد من الحياة اليومية، مع شخصيات عدّة تتحدّث فيما بينها ومعك.
  • 2
    تجيب بالكلام : يستمع إليك التطبيق ويقترح عليك ما تقول إن تردّدت.
  • 3
    النطق مكتوب بالحروف اللاتينية والترجمة تحت كل جملة.
  • 4
    مشهدك عند الطلب : صف موقفًا، فيُكتب لك ويظهر في محادثاتك.
  • 5
    معجم لكل الكلمات التي سمعتها، تستمع إليها واحدة واحدة.
مشهد بالعربية: استئجار شقة
هَلْ يُمْكِنُنِي أَنْ أَرَى الشَّقَّةَ؟
هل يمكنني أن أرى الشقة؟

افهم ما يقال لك

هناك من يكلّمك بالعربية؟ فعّل الاستماع: تظهر جملته بالعربية وبلغتك أثناء كلامه. لا تعرف كيف تقول جملة؟ قلها بلغتك ويعطيك التطبيق إياها بالعربية مع نطقها.

  • ✓
    استمع إلى شخص : ترجمة مباشرة، أو بعد أن ينهي كلامه.
  • ✓
    كيف تقول؟ من لغتك إلى العربية، مع النطق.
  • ✓
    التطبيق بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية، بلمسة واحدة.
9:41●●●
استمع بالعربية
الفرنسية ← العربيةالعربية ← الفرنسية
أيّ سورة تقرأ؟
أَيَّ سُورَةٍ تَقْرَأُ؟
Ayya sûratin taqra'u ?
Modifier   Supprimer
أنا ذاهب إلى المسجد.
أَنَا ذَاهِبٌ إِلَى المَسْجِدِ.
Anâ dhâhibun ilâ l-masjid.
Modifier   Supprimer
● يتكلّم…
مَتَى يَبْدَأُ دَرْسُ القُرْآنِ؟
متى يبدأ درس القرآن؟
🎙
التكرار في النهايةينتظر حتى ينتهي، ثم يكرّر بالعربية
〰
ترجمة مباشرةتظهر الترجمة أثناء كلامه

تحدّث مع أحبّائك، كلٌّ بلغته

تكتب أو تُملي بلغتك، فيقرأ قريبك ويسمع بالعربية. يجيبك بالعربية، فتسمعه بالعربية مع ترجمة بلغتك. تتعلّم دون أن تشعر، مع من تحب.

  • ✓
    رسائل تُقرأ بصوت عالٍ فور وصولها، بالصوت الذي تختاره.
  • ✓
    مكالمات صوتية مجانية، بشاشة الاتصال التي تعرفها.
  • ✓
    صورتك الشخصية، وجهات اتصالك ومحادثاتك ومكالماتك الأخيرة.
9:41●●●
‹
عبد اللهيسمع رسائلك بالعربية
تسمع رسائله بالعربية مع ترجمة. اكتب أو أملِ بلغتك: الترجمة تلقائية.
السلام عليكم، هل نراجع سورة الملك الليلة؟
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، هَلْ نُرَاجِعُ سُورَةَ المُلْكِ اللَّيْلَةَ؟
18:02 ✓✓
نَعَمْ، بَعْدَ صَلَاةِ العِشَاءِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
نعم، بعد صلاة العشاء إن شاء الله.
18:04
وغدًا، درس العربية عن الأفعال؟
وَغَدًا، دَرْسُ العَرَبِيَّةِ عَنِ الأَفْعَالِ؟
18:05 ✓✓
نَعَمْ، رَاجِعِ الفِعْلَ المَاضِيَ قَبْلَ الدَّرْسِ.
نعم، راجع الفعل الماضي قبل الدرس.
18:06
ARرسالة
مشفّرة من طرف إلى طرف

عبد الله

01:26
مكبّر الصوت
كتم
إنهاء
عبد اللهمتصل الآن
&%^{*#@!x9$%^{*/&%خاصة
محادثاتك لا تُقرأ ولا تُباع ولا تُستعمل للإعلانات.
رسالة

تحدّث بحرية

خصوصيتك أولًا. ما تتبادله مع أحبّائك وشيخك ملكٌ لك.

  • مكالمات مشفّرة من طرف إلى طرف : ينتقل صوتك مباشرة من هاتف إلى آخر. لا أحد غيركما يستطيع الاستماع، ولا نحن.
  • لا نطّلع على محتواك : لا رسائلك ولا تلاواتك ولا صورك الشخصية.
  • لا إعلانات ولا بيع لبياناتك، لأي أحد.
  • اتصالات مشفّرة بين هاتفك وخوادمنا.

كل ما يفعله التطبيق

تطبيق واحد لتعلّم القرآن والتحدّث بالعربية والبقاء قريبًا ممن يتحدّثونها.

السور الـ114 كلها

تعريف بكل سورة، وقراءة آية آية، وثلاثة أوضاع للتعلّم، وتشغيل تلقائي.

التصحيح على يد شيخ

يصحّح الشيخ الآية التي فيها الخطأ بالضبط، ويبقى كل خطأ محفوظًا في المحادثة.

قرّاء حسب اختيارك

تلاوات حقيقية لكبار القرّاء، لتتعلّم بالترتيل الصحيح.

الدين في الحياة اليومية

أذكار الصباح، الأحاديث، أركان الإسلام والإيمان، التشهّد، الوضوء والعمرة، خطوة بخطوة.

مشاهد بالانغماس

السوق، المقهى، المطار، الفندق، الصيدلية، مقابلة العمل: شخصيات تكلّمك وتجيبها بصوت عالٍ.

مشاهد عند الطلب

صف موقفًا، فيُكتب لك بأصواته. ويبقى متاحًا للجميع.

استمع وترجم

ترجمة مباشرة لما يقال لك، و«كيف تقول؟» من لغتك إلى العربية مع النطق.

المعجم والنطق

كل جملة بالعربية وبالحروف اللاتينية ومترجمة. وكل كلمة سمعتها، لتعيد الاستماع إليها.

المحادثات والمكالمات

رسائل مترجمة تُقرأ بصوت عالٍ، ومكالمات صوتية مشفّرة من طرف إلى طرف، وصورة شخصية.

أصوات طبيعية

عدّة أصوات رجالية ونسائية للاختيار، للشخصيات ولأحبّائك.

شاشة القفل والأداة

تحكّم في التلاوة من شاشة القفل، وجد كلمة اليوم على الشاشة الرئيسية.

بالعربية أو الفرنسية أو الإنجليزية

يتغيّر التطبيق كله إلى لغة أخرى بلمسة واحدة.